Diccionari anglès-català: «amb arguments sòlids»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amb arguments sòlids»

amb arguments sòlids adv 

  1. cogently
Exemples d’ús (fonts externes)
Over the past year they have been accused, on solid grounds, of having changed the world for the worse. Durant l’últim any han rebut acusacions, amb arguments sòlids, d’haver empitjorat el món.
Font: MaCoCu
I would like to turn to digital issues next time, with rock solid arguments. M’agradaria tornar a tractar sobre la qüestió digital la pròxima ocasió, amb arguments sòlids.
Font: Europarl
Honduras began its presentation with solid arguments. Hondures va començar amb arguments sòlids la seva exposició.
Font: AINA
This course is one of the best tools to be able to defend the sector and its product with solid arguments. Aquest curs és una de les millors eines per poder defensar amb arguments sòlids el sector i el seu producte.
Font: HPLT
Be that as it may, Samsung took good note and has started the year with solid arguments to recover the lost prestige (if it ever has). Sigui com sigui, Samsung en va prendre bona nota i ha començat l’any amb arguments sòlids per recuperar el prestigi perdut (si és que mai ho ha fet).
Font: AINA
The transformation of a society necessarily goes through the media, ""there can be no in-depth social change without critical journalism, investigative, denouncing, with solid arguments and proven sources. La transformació d’una societat travessa necessàriament pels mitjans de comunicació, ""no hi pot haver un canvi social a fons sense un periodisme crític, de recerca, de denúncia, amb arguments sòlids i fonts comprovades.
Font: AINA
Resolving complex legal cases to provide the client with a viable solution to a conflict is the main mission of a criminal lawyer, through which the professional can demonstrate with solid arguments the full innocence of the accused. Resoldre casos legals complexos per proporcionar al client una sortida viable a un conflicte és la principal missió d’un advocat penalista, per la qual el professional pugui demostrar amb arguments sòlids la innocència plena de l’imputat.
Font: AINA
After accusing the PP candidate, Mariano Rajoy, of being a ""liar politician"" about the Catalan linguistic reality, he lamented that, in Monday’s debate, ""Zapatero was incapable of defending the Catalan language with solid arguments of conviction . "". Després d’acusar el candidat del PP, Mariano Rajoy, de ser un ’polític mentider’ sobre la realitat lingüística catalana, ha lamentat que, en el debat de dilluns ’Zapatero va ser incapaç de defensar amb arguments sòlids de convicció la llengua catalana’.
Font: AINA
We work with other professionals in Europe to identify solid arguments which support the ban on using wild animals in circuses. Treballem amb altres professionals d’Europa per tal d’identificar arguments sòlids que emparin la prohibició dels animals salvatges al circ.
Font: MaCoCu
In the following pages I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense. En les pàgines següents no oferesc més que fets simples, arguments clars i sentit comú.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0